Dekle, ki se ni balo medvedov
In a silent animated folktale rooted in Balkan mythology and told with the starkness of a feminist western, a young girl escapes the roles f... Régi albán népmese egy fiatal lányról, aki világgá megy. Útja során ördögök eszén jár túl, fenevadakkal küzd meg, és kivívja a királyok tisz...
Obsolete household appliances and waste of all kinds are sent to the planet Prout, Earth's dumping ground. Bean and Spaghet, two little emer... Az elavult háztartási gépeket és mindenféle hulladékot a Pú bolygóra, a Föld szeméttelepére küldik. Bab és Spagetti, e különös bolygó két ap...
When I was a child, I often heard that "man can conquer nature." Today, I know that nature as a whole can never be conquered. Fortunately! Amikor gyerek voltam, gyakran hallottam, hogy „az ember le tudja győzni a természetet.” Ma már tudom, hogy a természetet, mint egészet, soha...
An extra-terestial duo crosses the universe to share technological insights with less brilliant minds. On one peculiar planet, things don... Egy földönkívüli duó átszeli az univerzumot, hogy megossza technológiai ismereteit a náluk kevésbé briliáns elmékkel. Egy különös bolygón az...
Canard & Choucroute
Choucroute (Sauerkraut) is lonely and bored. A hungry duck flies past. Choucroute sees the duck as a remedy for his loneliness. The duck see... Choucroute (Savanyú Káposzta) magányos és unatkozik. Arra repül egy éhes kacsa. Káposzta magánya lehetséges ellenszerét látja a kacsában. A...