THE GIRL WHO WASN'T AFRAID OF BEARS

In a silent animated folktale rooted in Balkan mythology and told with the starkness of a feminist western, a young girl escapes the roles forced on her by disguising herself as a man. On her journey, she outwits devils, slays beasts, and earns the respect of kings—proving to the world that she has no fear. But her final test comes when she meets a shapeshifting dragon who sees what she’s tried to hide all along. The Girl Who Wasn’t Afraid of Bears is a story about courage, identity, and the quiet cost of becoming what the world expects.

Régi albán népmese egy fiatal lányról, aki világgá megy. Útja során ördögök eszén jár túl, fenevadakkal küzd meg, és kivívja a királyok tiszteletét. A legnagyobb próbatétel egy alakváltó sárkány, aki meglátja benne azt, amit mindvégig rejtegetni próbált. A film a bátorságról, az önazonosságról és a megfelelés nehézségeiről szól.